小尺寸GOETZE紅標產品滿足亞洲市場日益增長的高精密件密封需求

天納克（NYSE：TEN）動力總成事業部近日宣布，其已經在中國批量生產GOETZE®紅標系列小尺寸浮動密封，以滿足亞洲市場日益增長的需求。中國生產的浮動密封最大直徑為 250毫米，廣泛應用于車橋、支重輪、行走減速機以及盾構機的滾刀，是惡劣工況下保護高精密組件的首選密封解決方案之一，可以提升極端環境下設備的運行可靠性和使用壽命。

“天納克德國佛里德貝格工廠生產的GOETZE浮動密封有六十多年的歷史，已經成功應用在全球的工程機械和采礦行業。”天納克浮動密封全球銷售和業務開發經理Mathias Grünaug表示，“中國將是天納克關鍵的增長市場，我們在中國新設產能，生產專門適用亞洲市場的GOETZE紅標浮動密封， 可以快速響應本地客戶需求，大大縮短交貨期，并確保高質量的產品和服務。”

GOETZE®紅標浮動密封

GOETZE紅標系列浮動密封應用天納克開發的特殊鑄鐵材料，具有出色的耐磨性和耐腐蝕性，可保護高精密組件免受苛刻條件下的灰塵、沙土、泥土、石頭或土壤等磨蝕性介質的侵蝕。其適用于油或油脂潤滑。最高線速度在不間歇工作下可以達到每秒2m/s，同時，其密封系統能承受較大的軸向移動，可以在更長的壽命期間保持靜態和動態的密封能力，使用壽命可達一萬多工作小時。

天納克動力總成在中國上海的亞太工程團隊在端面密封設計方面擁有豐富的應用知識和經驗。在評估當地客戶提供的工況后，我們的工程人員設計端面密封，并在自有的測試中心進行廣泛測試后才提供給客戶，以確保最長的產品壽命，并將總使用成本降至最低。

 “天納克的目標是通過提供可靠、高效和有競爭力的總體擁有成本、以及使用壽命長的產品，和國內主要機械和設備制造商建立長期的合作關系。”Mathias補充。

目前，其首批GOETZE®紅標浮動密封已經在2021年1月實現批量供貨。同時，還有更多項目在試產階段。